wersja polska
heute ist mein geburtstag und ich mag diesen tag nicht. und
dieses jahr ganz besonders, weil es draußen kalt, grau und naß ist... deswegen habe
ich einen kuchen gebacken. einen kuchen, den ich mal in florida gegessen habe
und der mich immer an die schöne sommertage erinnert... ich habe nur
limettensaft mit maracujasaft ersetzt, so schmeckt er mir noch besser!
meine laune ist besser geworden. wenn ich aus dem fenster
schaue, ist es immer noch der blanke horror, aber ich genieße den traumhaften
kuchen mit frischen früchten und sahne (was soll´s!!!), sitze im warmen, habe
eine kuscheldecke um mich herum und träume vom nächsten sommer! :)))
den geschmack habe ich schon auf der zunge…. echt, so schmeckt
der sommer…
zutaten
teig
200 g vollkorn butterkekse
1 EL brauner zucker
125 g geschmolzene
butter
1 eiweiß
1 prise salz
1 EL zucker
füllung
400 ml gezuckerte kondensmilch (milchmädchen)
170 ml maracujasaft
saft aus 1 limette (ca. 30 ml)
4 eigelb
für den teig die kekse zerdrücken (am besten mit
nudelholz). mit dem braunen zucker und der geschmolzenen butter mischen. eiweiß
mit salz steif schlagen, dann den restlichen zucker dazugeben und
weiterschlagen, bis eine glänzende masse entsteht. unter die keksmischung
heben. dünn in eine gefettete runde tarteform drücken, sodass der boden und ein
ca. 2 cm hoher rand bedeckt sind.
bei 150°C im ofen 8 minuten backen, abkühlen lassen.
für die füllung eigelbe 5 minuten luftig aufschlagen. kondensmilch langsam dazugeben und nochmals 3 minuten mit dem handmixer (mittlere stufe) verrühren. maracuja- und limettensaft unter rühren langsam hinzufügen, bis eine homogene mischung entstanden ist. füllung auf den teig geben und bei 150°C 25 minuten backen. abkühlen lassen.
bei 150°C im ofen 8 minuten backen, abkühlen lassen.
für die füllung eigelbe 5 minuten luftig aufschlagen. kondensmilch langsam dazugeben und nochmals 3 minuten mit dem handmixer (mittlere stufe) verrühren. maracuja- und limettensaft unter rühren langsam hinzufügen, bis eine homogene mischung entstanden ist. füllung auf den teig geben und bei 150°C 25 minuten backen. abkühlen lassen.
mit beeren und fruchtmark (für unerschrockene auch mit
schlagsahne!) kalt servieren.
Да Ви е сладко!
Alles Liebe und Gute nachträglich von Deinem größten Fan aus Aachen!!! ;-) Sieht mal wieder super lecker aus!
AntwortenLöschenvielen lieben dank! :D
Löschender kuchen schmeckt auch fantastisch! unbedingt nachbacken! :)))))
lg, b.
Uns ist aufgefallen, dass Sie ganz viele leckere Rezepte auf Ihrem Blog haben!
AntwortenLöschenViellecht sind Sie interesiert, Ihren Blog in unserer Webseite Rezeptefinden.de hinzufügen?
Wenn Sie Ihren Blog und Ihre Rezepte hinzufügen möchten, müssen Sie nur die Anweisungen unter diesem Link befolgen: http://www.rezeptefinden.de/top-food-blogs-hinzufügen
Momentan bekommt Rezeptefinden.de täglich über 20 000 Besucher, und durch uns bekommen auch alle Blogger mit unserem Widget immer mehr Besucher in seinem eigenen Blog.
Mit freundlichen Grüßen,
Ann-Sofi
Rezeptefinden.de
Basiu , fajnie że masz drugi blog i prowadzisz go w obcym języku :)
AntwortenLöschenI tu też masz świetne przepisy :)
witaj natalio! to w sumie ten sam blog, tylko że niestety nie mam czasu prowadzić go po niemiecku. ostatni wpis (jak widać!)był w paźdierniku.... może w końcu znajdę czas, żeby przetłumaczyć resztę przepisów...
LöschenLiebe Basia,
AntwortenLöschenuns gefällt dein Blog sehr gut und wir würden dir gerne ein schriftliches Interview anbieten. Wenn du Interesse hast, dann melde dich doch bitte bei mir unter monkemoller@heimgourmet.com. Beste Grüße, Alexandra vom HeimGourmet-Team